Esperanto kalbos pamokos Archives

1 pamokėlė

Svarbiausi tarptautinės esperanto kalbos bruožai Pagrindinė esperanto kalbos ir esperantininkų judėjimo idėja: tolerancija ir pagarba kitų tautų ir kultūrų žmonėms. Bendravimas neutralia kalba gali padėti pajusti, kad žmonės „susitinka“ vienodomis sąlygomis ir gerbdami vienas kitą. Tarptautinė Esperanto labiausiai yra naudinga…

Esperanto kalbos pamokos

2 pamokėlė

Saluton! Išmokime naujų dažnai reikalingų būdvardžių ir pabandykime atpažinti kartu esančius daiktavardžius. Gali padėti jau išmoktos užsienio kalbos. Skaitydami nepamirškite, kad kiekvienas garsas tariamas atskirai ((t. y. kiekviena užrašyta raidė ištariama atskirai, išskyrus ŭ dvibalsiuose), o vienas balsis gali…

Esperanto kalbos pamokos

3 pamokėlė

Saluton karaj! (Kara – mielas, brangus) Pasitikrinkime kaip sekėsi versti: Penki aukšti namai. Kvin altaj domoj. Trys liekni žmonės. Tri maldikaj homoj. Septynios gražios gėlės. Sep belaj floroj. Dešimt trumpų dokumentų. Dek mallongaj dokumentoj. Keturi saldūs bananai. Kvar dolĉaj…

Esperanto kalbos pamokos

4 pamokėlė

Saluton karaj! Prisiminkime: Mi estas Brigita. Aš esu Brigita. Vi estas Viktoras. Tu esi Viktoras. Kiti vienaskaitos įvardžiai: Ci estas poeto. Tu esi poetas. Įvardis „ci“ yra familiarus ir esperanto kalboje labai retai vartojamas. Li estas Tadas. Jis …..…

Esperanto kalbos pamokos

5 leciono (pamoka)

Saluton karaj, Prisiminkime ir pasitikrinkime: Yra dvylika esperantininkų. Jie mokosi. Esperantininkai skaito, rašo, kartoja. Estas dek du esperantistoj. Ili lernas. La esperantistoj legas, skribas, ripetas. Jis yra profesorius. Profesorius dirba, jis moko. Profesoriai galvoja ir moko galvoti. Li…

Esperanto kalbos pamokos

6 leciono (pamoka)

Saluton karaj! Jau mokėmės, kad norėdami sužinoti žmogaus vardą, pavardę klausiame: Kiu vi estas? – Mi estas Brigita. Mia familia nomo estas Senkutė. Kai reikia išskirti vieną daiktą ar žmogų klausimas „kiu?“ reiškia „kuris?“ Kiu domo estas via? –…

Esperanto kalbos pamokos

7 leciono (pamoka)

Saluton karaj! Pasitikrinkite, kaip jums pavyko išversti ankstesnės pamokos sakinius: Mano draugas dirba mokykloje. Jis turi daug stropių mokinių. Mia amiko laboras en la lernejo. Li havas multajn diligentajn lernantojn. Įdomi nauja knyga yra parduotuvėje. Pardavėjas deda tą knygą į…

Esperanto kalbos pamokos

8 leciono (pamoka)

Saluton karaj! Tikriausiai pastebėjote, kad verčiant pažodžiui, dėl skirties „la“ vertimo į „tas / ta / tie /tos / šis /ši“ lietuviški sakiniai atrodo keistoki. Verčiant iš esperanto kalbos, kaip ir iš kitų kalbų, vertimo tikslas yra ne pažodžiui pakartoti sakinį, o perduoti sakinio prasmę. Pasitikrinkite,…

Esperanto kalbos pamokos

9 leciono (pamoka)

Saluton karaj! Pasitikrinkite, kaip jums pavyko išversti ankstesnės pamokos sakinius: 1. Ar banginis yra didelis gyvūnas? Ĉu baleno estas granda besto 2. Ar jis yra rudos spalvos? Ĉu ĝi estas bruna? 3. Ar banginis yra linksmas? Ĉu la…

Esperanto kalbos pamokos

10 leciono (pamoka)

Saluton karaj! Pasitikrinkite, kaip jums pavyko sakiniuose įrašyti veiksmažodžius būtuoju laiku: 1. Mia filo stiris aŭton al nia garaĝo. 2. La nepo vizitis la avinon kaj ŝi ĝojis. 3. Mi perdis la libron de la biblioteko, certe mi…