Lietuvių kalbos mokymui – Kūčių papročiai

Sakoma, kad kiekvienas mokytojas suranda skirtingą` kelią į savo mokinių sėkmę. Lietuvių kalbos mokymasis daugeliui kitakalbių – nelengvai įkandamas riešutas. Tautinių bendrijų namų surengtus iš kariaujančios Ukrainos pasitraukusiems į Lietuvą valstybinės kalbos kursus, kuriuos finansuoja JAV ambasada, viešoji įstaiga „Stiprūs kartu“ Valstybinė lietuvių kalbos komisija ir Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, vedančios mokytojos gruodžio 16 dieną kursų dalyvius pakvietė į popietę „Kalėdų tradicijos ir papročiai“.

*Kūčių papročius kursų dalyviams pristato lietuvių kalbos mokytoja Violeta Lopetienė ir Tautinių bendrijų namų direktorius Gžegož Miloševič.*

„Daug metų mokau kitakalbius lietuvių kalbos. Per pamokas mes kalbamės labai įvairiomis temomis. Iš kursų dalyvių užduodamų klausimų nesunkiai galima pajusti, ko žmonės labiausiai pasigenda. Pastaruoju metu, kai kontaktiniu būdu mokosi tik viena grupė, o visos kitos – per nuotolį, kalbėdamasi su besimokančiaisiais pajutau, kad jie labiausiai pasigenda gyvo bendravimo, kad nori gyvai pajusti mūsų tautos tradicijas ir papročius. Tada mokymus vedančioms mokytojoms ir kilo mintis per Adventą surengti popietę, kurioje papasakotume apie Kūčių ir Kalėdų papročius bei valgius. Juo labiau, kad panašių tradicijų turi ir ukrainiečiai, ir baltarusiai, – apie sumanymą pasakoja lietuvių kalbos mokytoja Violeta Lopetienė. – Kadangi į anksčiau vykusius renginius daug kas iš mokymų dalyvių ateidavo su vaikais, pasiteiravome, ar į tokią šventę būtų noras atsivesti vaikučius. Išaiškėjo, kad į renginį gali ateiti per šimtą vaikų. Teko koreguoti pirminį sumanymą ir į programą įtraukti Kalėdų Senelį. O kur Kalėdų Senelis, ten ir dovanėlės, dainelės, eilėraščiai. Per šventę buvome maloniai nustebinti, kiek vaikučiai moka dainų ir eilėraščių ir dauguma jų skambėjo lietuviškai.“

Nebuvo kada nuobodžiauti ir į šventę susirinkusiems suaugusiems. Šventė prasidėjo nuo tradicinio pasirengimo Kūčių vakarienei. Atsineštais rankų darbo žaisliukais kartu puošė eglutę, kartu dengė Kūčių stalą. „Kaip Lietuvoje nuo seno įprasta, stalą pirmiausia užklojome šienu, o ant jo užtiesėme staltiesę. Mokytojos buvome pagaminusios dvylika tradicinių Kūčių valgių. Savo pasninko valgių atsinešė ir atėjusieji“, – turtingu šventiniu stalu pasidžiaugia pašnekovė.

Kūčių valgius lydėjo pasakojimai, kalėdinės giesmės, žaidimai, į kuriuos įsitraukė ir maži, ir dideli.

*Popietėje skambėjo ukrainietiškos kalėdinės giesmės.*

Kalėdinių giesmių ir smagų pasakojimą šventės dalyviams dovanojo baltarusių tradicinio dainavimo grupė „Baltarusiškas stebuklas“.

*Savo tautos Kalėdų tradicijas pristatė baltarusių tradicinio dainavimo grupė „Baltarusiškas stebuklas“*

Renginio metu Tautinių bendrijų namų direktorius Gžegož Miloševič pasveikino Tautinių bendrijų namų organizuotuose kursuose lietuvių kalbos besimokančią Pasaulio kikbokso čempionato dalyvę Aliną Martyniuk. Ji, atstovaudama Ukrainos rinktinei, užėmė trečiąją vietą ir laimėjo bronzos medalį.

*Tautinių bendrijų namų direktorius Gžegož Miloševič pasveikino kursų dalyvę Aliną Martyniuk, Pasaulio kikbokso čempionate užėmusią trečiąją vietą.*

Popietės dalyviai ne tik iš arčiau susipažino su lietuviškų Kūčių papročiais, bet ir turėjo galimybę palyginti tai su savo tautos papročiais ir netgi žodžiais, kurių nemažai yra labai panašūs. Aptikti panašumai padeda lengviau įsiminti ir lietuviškus žodžius, o neformalus bendravimas ne vieną padrąsino pabandyti viešai kalbėti lietuviškai.