Lietuvių kalbos institute, bendradarbiaujant su ukrainiečių leksikografais, parengti du dvikalbiai žodynai. Tai vieninteliai Lietuvos ir Ukrainos leksikografijos istorijoje „Mažasis ukrainiečių–lietuvių kalbų žodynas“ (aut. Aurelija Gritėnienė, Svitlana Hrycenko, Ihoris Koroliovas, Oksana Nika, Zinaida Pocholok, 2022 m.) ir „Lietuvių–ukrainiečių kalbų žodynas“ (pirma dalis,…