Kartvelė Sophio Tabatadzė: lietuvių kalba apvertė mano pasaulį
2021 m. Sausio mėn. 11 d.
Prieš kelias savaites posėdžiaudamas Strasbūre patyriau, kad Europos Taryba, kuriai priklauso 47 respektabilios valstybės, rengiasi sukviesti visų tų valstybių vadovus iškilmingai konferencijai, kurios motto bus kažkas tokio, susieto su Bendrųjų Europos Namų kūrimu.
Bendri Europos Namai – gerokai nuvalkiota, bet daugeliui vis dar patraukli frazė. Kaip čia sakysi, jog tai niekalas. Bet geriau pagalvojus, kirba klausimas, o tai kaip – čia realybė, svajonė, mitas, anekdotas?
Po Antrojo Pasaulinio karo geografinė ir geopolitinė (o tai ne tas pats!) Europa gyveno ne visai kaimyniškai. Vakarinė jos dalis buvo pasidalinusi į tautinius vienkiemius ir pradėjo jų integraciją – pradžioje ekonominę, paskui ir visokią kitokią. Rytinė dalis, atsiskyrusi geležine uždanga, suintegravo tautas į sovietinę „komunalką“, daugiau primenančią lagerį nei bendrabutį. Taigi, Rytai ir Vakarai gyveno atsitvėrę...
Prieš gerus tris dešimtmečius jaunas lagerio viršininkas vardu Michailas, paragintas nugriauti tvorą, ėmė šūkčioti, kad reikia sukurti kažkokius bendrus Europos namus, namus ne tik geografinius – nuo Atlanto iki Uralo, bet net geopolitinius – nuo Vankuverio iki Vladivostoko.
Tenka pripažinti, kad idėja patiko ir integruotiems vienkiemiams, ir Užatlantės fermeriams, ir lagerio senbuviams. Muzikiniai „sopotai“ baigdavosi bendra ruso ir amerikiečio daina, olimpinėse pakylose glebėsčiavosi skirtingų „pasaulių“ atletai, imta rašyti knygas apie istorijos pabaigą. Regis, Europos Namai išdygo greitai ir visam laikui – patogūs, skaidrūs, jaukūs, juose niekas nebesipyksta dėl kvadratūros ar langų į saulėtą pusę.
Bendrų Europos Namų kūrimo fone numarinta Sovietų Sąjunga, Europos Saugumo ir Bendradarbiavimo organizacija į savo svajonių sąrašą įrašė demokratinę Europą nuo Vankuverio iki Vladivostoko, o NATO siekinių preambulėje dar ir šiandien puikuojasi Europa vientisa ir laisva.
Bet... Šiandien visi pasakys, kad jei Europa vientisa ir laisva, tai ji baigiasi ne už Vladivostoko ar Urale. Ji baigiasi trisdešimt kilometrų už Vilniaus.
Didžioji istorijos pabaiga gi baigėsi tuo, kad gera dešimtis šalių pabėgo iš buvusio lagerio į Vakarus, o kas liko, tai arba įsivėlė į karus, arba atidavė valdžią vietiniams „batkoms“. Arba ir viena, ir kita tuo pat metu.
Tai kaip čia su tais Bendrais Europos namais šiandien? Kadangi namų statybos niekas neatšaukė ir nenutraukė, tai ką mes per tas tris dešimtis metų pastatėme? Pamenu, sakėme, kad Europa nebus baigta, kol mes nesusiintegruosime į vakarinę namo pusę. Dabar ginčijamės kurioje pusėje turi būti ukrainiečiai ir žmonės, vadinami sakartvelais (nors taip jie savęs nevadina). Tai pastatėme ar nepastatėme? Jei pastatėme, tai kodėl vėl kalbame apie būtinybė juos kurti, jei taip ir nebaigėme statybų, tai gal tebeturime tik kažką panašaus į mūsų nacionalinį stadioną.
Panašu, kad Europos Namų architektus nusiuntus į politinę užmarštį, namai ėmė statytis savavališkai – grakštūs mūrai aplipo negrabiai drėbtais priestatais, nelegaliomis lūšnomis, sandėliukais, nusprogusiomis katilinėmis, ekologiniais ir politiniais sąvartynais... Kas pasididino balkoną, kas nugvelbė dalį kaimyno gėlių lysvės, kas... ir t.t. Europos Namai nuo Paryžiaus iki Vilniaus visai geri, bet toliau tai...
Tad kas gi laukia mūsų šiandien? Ką tie Europos Tarybos šalių vadovai galėtų sutarti?
Vienas tikėtinų scenarijų – renovacija ar koks kapitalinis remontas. Jo labai norėtų tie, kas dar tiki, kad Europa gali būti vientisa ir laisva. Apie tokią kalbančių dar yra, tikinčių gal vos vienas kitas, o ir tai tik neskaitantys naujausių žinių.
Antrasis scenarijus – nauji Namai. Be minėtų sandėliukų ir nesaugių katilinių. Tam reikia ir valios ir lėšų. Abiejų dalykų, kaip sako, „ne prūdai“. Tad atsiranda jau ir iš viso norinčių pagyventi, kad ir ne tokiuose impozantiškuose, bet savo manuose. Su Namų administratoriais sutarti nelengva, bet britų lagaminai jau sukrauti. Tad reiktų bent jau pripažinti, kad su tais namais ne viskas tvarkoje.
Trečias scenarijus – lengviausias, bet ir beviltiškiausias. Toks rusiškas. Nereikia nei statyti, nei renovuoti. Tiesiog legalizuoti visa, kas pastatyta nelegaliai – žalių žmogeliukų įvykdytas aneksijas, visokius donbasinius ar abchazinius fligelius, nesaugias katilines, galimybes ir toliau savavališkai statyti savo lūšnas ar dvarelius.
Su giliu liūdesiu tenka pripažinti, kad Europos Tarybos „tėvai“ (tegu ir „motinos“, kad kokia lyčių konvencija nebūtų pažeista) pastaruoju metu suka trečiojo scenarijaus keliu. Rusijos geopolitinė kleptomanija jau nebe liga, o kažkas tokio natūralaus, kaip ir kokia trečia ar dvylikta lytis, pareigybės institucijose vis labiau priklauso ne nuo kompetencijos, o nuo kepuraitės kandidato suvenyrų lentynoje...
Ar čia tikrai tie gražūs Europos Namai? Suprantu, kad ne tik valstybių vadovams visokių minčių kyla... gal tame nuošaliame Vakarų vienkiemyje buvo geriau? Gal tas britų Jono vaikas turi ne tik gausą ant galvos, bet ir protą galvoje? Gal.... (o čia jau vieta jūsų nuomonei).
Egidijus Vareikis
Seimo narys
Panašūs straipsniai:
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-ukraina-%E2%80%93-irakas-%E2%80%93-portugalija
http://manokrastas.lt/straipsnis/komunizmai-fasizmai-ir-ju-keistos-mutacijos
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-ukraina-ir-jav-%E2%80%93-afganistanas-%E2%80%93-austrija
http://manokrastas.lt/straipsnis/komunizmai-fasizmai-ir-ju-keistos-mutacijos
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-saudu-arabija-%E2%80%93-taivanas-%E2%80%93-ispanija
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-zimbabve-%E2%80%93-saudu-arabija-%E2%80%93-izraelis
http://manokrastas.lt/straipsnis/militarizuotos-bendruomenes
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-ukraina-ir-rusija-%E2%80%93-afganistanas-ir-jav-%E2%80%93-rusija
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-jungtine-karalyste-%E2%80%93-kinija-%E2%80%93-vokietija
http://manokrastas.lt/straipsnis/miskas-dega
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-pietu-afrika-%E2%80%93-grenlandija-(danijos-karalyste)-%E2%80%93-izraelis
http://manokrastas.lt/straipsnis/kodel-valstybes-eina-i-kara
https://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-kirgizija-%E2%80%93-gvatemala-%E2%80%93-italija
https://manokrastas.lt/straipsnis/ligoniai-valdzioje-%E2%80%93-valdzios-ligos
https://manokrastas.lt/straipsnis/visa-teisybe-apie-juos
https://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-liberija-%E2%80%93-indija-%E2%80%93-pasaulis-
https://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-europos-sajunga-%E2%80%93-jungtine-karalyste-%E2%80%93-ukraina
https://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-turkija-%E2%80%93-alzyras-%E2%80%93-rusija
https://manokrastas.lt/straipsnis/toks-israiskingas-raitelis
https://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-iranas-ir-sirija-%E2%80%93-graikija-%E2%80%93-taivanis-(kinijos-respublika)
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-europos-sajunga-%E2%80%93-sakartvelas-%E2%80%93-etiopija-
http://manokrastas.lt/straipsnis/raudonodziu-vado-ispirka
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-kinija-%E2%80%93-albanija-%E2%80%93-jav-ir-iranas
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-rusija-ir-kinija-%E2%80%93-moldova-%E2%80%93-kazachstanas
http://manokrastas.lt/straipsnis/technologinio-spionazo-politikos-vingiai
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-sudanas-%E2%80%93-globalus-saugumas-%E2%80%93-kinija
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-europos-parlamentas-%E2%80%93-indija-%E2%80%93-%E2%80%9Eolimpines%E2%80%9C-zaidynes
http://manokrastas.lt/straipsnis/ar-nato-gins-svedija
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-rusija-ir-europos-taryba-%E2%80%93-australija-%E2%80%93-austrija
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-rusija-ir-europos-taryba-%E2%80%93-australija-%E2%80%93-austrija
http://manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-pietu-afrika-%E2%80%93-siaures-koreja-%E2%80%93-pasaulio-ekonomika
http://manokrastas.lt/straipsnis/(nevisai)-juokinga-politika
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-japonija-%E2%80%93-kazachstanas-%E2%80%93-terorizmas
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-alzyras-%E2%80%93-tailandas-%E2%80%93-iranas
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/pietus-su-prezidentais
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-rusija-%E2%80%93-ispanija-%E2%80%93-indija-ir-pakistanas
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/kinija-%E2%80%93-nuolaidu-sezono-pabaiga
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-kinija-%E2%80%93-izraelis-ir-palestinos-autonomija-%E2%80%93-centrines-afrikos-respublika
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/juodosios-juros-papludimiai
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/geopolitikos-diagnostika-davosas-%E2%80%93-venesuela-%E2%80%93-afganistanas-
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/prognozuojami-2019-metu-pokyciai-tarptautineje-politikoje
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/taivanas-kinijos-respublika-%E2%80%93-ukraina-%E2%80%93-gabonas
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/trorizmas-2019
http://www.manokrastas.lt/straipsnis/sankcijos-jums-%E2%80%93-sankcijos-mums
Honkongas ir Kinija Faktas: Vietinės valdžios rinkimuose daugiau kaip 90 procentų vietų valdžios struktūrose laimėjo demokratijos šalininkai. Pekino valdžios vietininkai neteko visuomenės paramos. Diagnozė: Pagrindinis...
George'as Friedmanas – vienas protingiausių JAV geopolitikų – Trečiąjį pasaulinį karą numatė apie 2050 metus. Tuomet du nauji galios centrai – Japonija ir Turkija – neva, užpuls JAV-Vidurio Europos aljansą....
Rusija Faktas: Pasak karo pramonės pareigūnų, Rusija yra pasiruošusi kovinės parengties būklėje dislokuoti pirmuosius Avangard tipo hipersoninės ginkluotės komplektus. Diagnozė: Pastarųjų metų Rusijos norai pasirodyti...
Bulgarija ir Rusija Faktas: Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas Liaudies vienybės dieną (lapkričio 4 d.) įteikė Draugystės medalį Bulgarijos nacionalinio rusofilų judėjimo pirmininkui, buvusiam parlamento nariui Nikolajui...
Vaikams, kurie neturi sąlygų mokytis namuose ar patiria mokymosi sunkumų pandemijos metu, bus sudarytos sąlygos mokytis nuotoliniu būdu švietimo įstaigose. Vyriausybės sprendimas įsigalios sausio 21 d., taigi namuose mokytis sąlygų...
2020 m. Panevėžio Raimundo Sargūno sporto gimnazija išrinko dvylikos sporto šakų geriausius sportininkus. Geriausio irkluotojo titulas atiteko Ryčiui Sakalauskui. Rytis Sakalauskas Lietuvos baidarių – kanojų irklavimo...
Alytaus rajono socialinių pedagogų metodinio būrelio atstovė, Butrimonių gimnazijos socialinė pedagogė Ramutė Jablonskienė Pamokos nuotoliniu būdu – nelengva užduoti tiek mokiniams, tiek mokytojams. Kyla įvairių ne tik mokymosi sunkumų,...
„Vaikas puikiai orientuojasi prie kompiuterio. Niekam neparodžius moka pats susirasti jam patinkančius žaidimus, įsijungti garsą, tačiau labai sunkiai sekasi išmokti pažinti ir parašyti raides, skaičius. Su didžiausiais...
Šiais metais minimos 30-osios iškovotos laisvės metinės. Įprasminant šią sukaktį ir pagerbiant Sausio 13-osios didvyrius, Tauragėje bus įrengtas 30 metrų vėliavos stiebas su atminimo lentele sausio 13-osios aukoms...
Vilniaus miesto savivaldybės administracija pasirašė sutartį dėl Jotvingių gatvėje iškilsiančios ledo arenos architektūrinio projektavimo paslaugų. Ledo areną sostinei projektuos UAB „Projektų rengimo centras“ ir UAB...
Žiemos vakarą Trakų viešosios bibliotekos vyr. bibliografė Daiva Klimienė lankytojus nuotoliniu būdu pakvietė susipažinti bei prisiminti duomenų bazes: „Naxos Music Library“ ir „Infolex“. „Naxos Music...
Šiemet sukanka 140 metų, kai gimė vienas pirmųjų profesionalių Lietuvos skulptorių prof. Juozas Zikaras. Kultūros ministerijos teikimu Vyriausybė patvirtino Juozo Zikaro metų minėjimo 2021 metais planą. Minėjimo plane numatyta, kad...
Nuo trečiadienio, sausio 20 d., verslas jau gali teikti paraiškas gauti subsidijas ir lengvatines paskolas. Pirmąjį Ekonomikos ir inovacijų ministerijos parengto pagalbos verslui paketą sudaro 180 mln. eurų – 150 mln. eurų...
Jūrinėje Lietuvos teritorijoje nuo šiol bus galima registruoti nekilnojamuosius daiktus – šiam Žemės ūkio ministerijos projektui šiandien pritarė Vyriausybė. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu „Dėl...
Vilniaus miesto tarybai sausio 6 dieną pritarus susitarimui su bendrove „Lietuvos geležinkeliai“ (LTG), jau pirmąjį šių metų ketvirtį bus skelbiamas bendras tarptautinis architektūros konkursas, kuris lems, kaip ateityje...
Žemės ūkio ministerija paprašė Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (VMVT) pritaikyti visas galimas veterinarinės kontrolės priemones ir sugriežtinti visų paukščių laikymo vietų kontrolę, ypač Vilniaus, Kauno ir...
Sausio 14 dieną užsienio reikalų ministras Gabrielius Landsbergis paskelbė 2020 metų „Globalios Lietuvos“ apdovanojimo „Už viso gyvenimo nuopelnus“ laureatą. Apdovanojimą už pasišventimą lietuvybei,...
Dažnas baigęs mokyklą išvažiuoja į didžiuosius miestus, daugelis pamiršta savo gimtuosius namus, sugrįžta tik iškilus svarbiam reikalui ar per didžiąsias metų šventes. Į didmiesčius atvykęs jaunimas čia randa išpuoselėtą...
Raudondvaryje gyvenanti Juzefa Dombauskienė sausio 1-ąją šventė ne tik Naujų metų pradžią, bet ir 100-ąjį savo gimtadienį. Šiaulių pedagoginiame institute pradinių klasių mokytojos specialybę įgijusi Juzefa dirbo ne vienoje Kauno...
Všį „BUSK“
El. p.: manokrastas.busk@gmail.com
Tel. nr.: +370 688 29679
Všį "BUSK"
Tel. nr.: +370 688 29679 El. p. manokrastas.busk@gmail.com